Чем болгары отличаются от булгар?

Болгары и булгары - это два разных термина, которые обозначают разные группы людей. Официальное название города Болгар получено в честь древнего Болгара, а жители Татарстана чаще называют его Булгар или Великие Булгары.

Болгары - это тюркские племена, которые населяли степи Северного Причерноморья, Каспия, Северного Кавказа и мигрировали в другие регионы. Они участвовали в этногенезе различных народов, включая балкарцев, башкиров, гагаузов, карачаевцев, кумыков, татар и чувашей.

Булгары, в свою очередь, раскололись на несколько направлений. Одна часть откочевала на Волгу и основала государство Волжская Болгария (Булгария), которое позднее было сметено татаро-монгольским нашествием. Другая часть, вместе с ханом Аспарухом, поработила одно из южнославянских племен на Дунае и со временем стала известна как болгарский народ.

Терминология варьируется в зависимости от языка. В оригинале корневой звук после "б" звучал как среднее между гласной "у" и "о". В разных языках используются различные вариации этого звука.

Таким образом, болгары и булгары - это разные группы людей с разными историческими контекстами и связями.