Как на Руси называли китайцев?

На Руси китайцев называли киданями или китайцами. Этимология слова "китайцы" в русском языке связана с названием кочевников-киданей, населявших северные пределы современного Китая. Именно от их названия произошло русское слово "Китай". Впоследствии уйгурское слово "Kytai" (Китай, китаец) стало распространенным названием Китая на русском языке.

Альтернативное название Китая, "Чина", также использовалось в русском языке. Это слово упоминается, например, в историческом эпосе "Государи московские" Балашова. Однако, оригинальное название Китая на русском языке все же является "Китай".

Само слово "China" (Чина) имеет несколько версий происхождения. Одна из вероятных версий связывает его с названием Китая на санскрите "Cīna" (चीन), которое впоследствии было переведено на персидский язык как "Chīn" (چین), а затем перекочевало в португальский и приняло форму "China".

Однако, на Руси, в Москве, название "Китай" сохранилось в историческом названии "Китай-Город", второго пояса военных укреплений вокруг Московского Кремля. Само слово "Китай" стало распространенным названием Китая на русском языке только после XVII века.