На каком языке говорил Батый?
Во времена первого золотоордынского хана Бату (1227—1255) золотоордынская канцелярия вела делопроизводство на монгольском языке. Исторические источники указывают на то, что Бату был монгольским полководцем и государственным деятелем, сыном Джучи и внуком Чингисхана. Он стал ханом Улуса Джучи (Золотой Орды) и возглавил многочисленные военные походы. Традиционная история подтверждает, что монголы XIII века говорили на монгольском языке.
Хотя есть альтернативные версии истории, которые связывают монголов XIII века с монгалами, жителями Каракумов, не существует достаточных доказательств языковой принадлежности монга Баты. Нет сохранившихся текстов на монгольском языке, включая грамоты и ярлыки. Учеными были обнаружены только 61 ханский ярлык, но лишь восемь из них были переведены на русский язык. Перевод и исследование остальных ярлыков либо не проведено, либо вызывает сложности.