Почему Чарльз сменил имя на Карл 3?

Чарльз сменил имя на Карл 3 по традиции перевода имен зарубежных монархов на русский язык. В английском написании его имя - Charles, а на русском оно переводится как Карл. Это обычная практика для российских читателей и связана с исторической традицией перевода имён на русский язык.

У монархов есть возможность выбора имени при вступлении на престол. У Чарльза было несколько крестильных имен, и он мог выбрать любое из них. Полное имя Чарльза - Чарльз Филип Артур Джордж, и согласно британским правилам он мог выбрать имя, связанное с его дедушкой. Однако он решил оставить своё первое имя и добавил к нему римскую цифру III, чтобы обозначить свою последовательность в правлении.