Почему принц Чарльз взял другое имя?

Принц Чарльз взял другое имя, потому что это является традицией для британских монархов. Хотя его имя не изменилось, в английском написании к нему добавилась римская цифра III. Однако, на русский язык имена зарубежных монархов обычно переводятся с их латинского написания, поэтому Чарльз стал Карлом для российской аудитории.

Традиция предписывала Чарльзу выбрать другое из своих имен в качестве королевского имени. У него есть четыре крестильных имени: Чарльз, Филипп, Артур и Джордж. Изначально Чарльзу следовало бы выбрать последнее из них в честь его дедушки, и в этом случае он стал бы не королем Джорджем, а Георгом VII на русском языке.

Однако, после смерти королевы Елизаветы II, принц Чарльз станет королем Великобритании и главой Содружества. Согласно словам премьер-министра Лиз Трасс, он возьмет имя Карл III.