Как на арамейском будет мир вам?

На арамейском языке выражение "мир вам" может быть сказано как "Шалом алейхем" или "Салам". Эти слова приветствия используются в арабском, арамейском и иврите. В арабском языке, это выражение "Ассаламу #39;алейкум" используется как приветствие, эквивалентное слову "привет" или "здравствуйте".

Иврит, арамейский и арабский языки относятся к семитской семье языков и имеют близкое родство друг с другом. Ивритское приветствие "Шалом алейхем" можно также найти в арамейском языке. Традиционно, евреи используют это приветствие, желая друг другу мира. Ответное приветствие на иврите - "алейхем шалом", что означает "вам мир".

Арамейский язык является языком Иисуса Христа и сегодня продолжает использоваться только в некоторых местах мира, таких как поселок Маалюля в Сирии и регион Тур-Абдин в Турции. Носители арамейского языка обычно называются ассирийцами и многие из них принадлежат Сирийской православной церкви.