Почему Одина называют средой?

Одина называют средой по причине того, что этот день недели является серединой рабочей недели. В славянских языках, включая русский, украинский, чешский и хорватский, название этого дня звучит примерно одинаково - среда, середа, стреда. Изначально название «среда» было связано с тем, что это был средний день в неделе.

В европейских языках, где отсчет дней начинается с воскресенья, среда оказывается серединой недели для всей недели в целом, а не только для рабочей пятидневки. В немецком языке среда называется "миттвох", что означает "середина недели".

Традиция называть дни недели именами богов была у астрологов Месопотамии. Когда римляне перешли на семидневную неделю, они продолжили обычай и назвали дни недели в честь своих богов. Эти имена богов были унаследованы северными народами, в том числе германскими и скандинавскими богами. Один из таких богов - Один - дожил до наших дней и связывается среда в некоторых языках с его именем.