Робин Гуд, популярный герой средневековых английских народных баллад, был благородным предводителем лесных разбойников. Узнайте о источниках, этимологии имени и прозвища, а также исторических прототипах Робина Гуда.
Cодержание
Робин Гуд, популярный герой средневековых английских народных баллад, был благородным предводителем лесных разбойников. По преданию, он действовал со своей шайкой "Весёлых шервудских разбойников" в Шервудском лесу около Ноттингема, грабя богатых и отдавая добытое бедным.
Источники о Робин Гуде
Один из наиболее полных сборников английских баллад, опубликованных Фрэнсисом Чайлдом в XIX веке, содержит 40 произведений о Робин Гуде. Эти баллады были написаны на среднеанглийском языке и дошли до нас в рукописях середины XV века.
Этимология имени Робин Гуда
Слово "hood" по-английски означает "капюшон" и указывает на элемент одежды Робин Гуда. Ошибочная русская этимология связывает его с английским словом "good" - "хороший". Однако, "hood" также может обозначать другие головные уборы, такие как башлык, чепец, клобук или шлем. Робин Гуд и его противник Гай Гисборн носят головные уборы, называющиеся одним и тем же словом - капюшон и рыцарский шлем. Также, слово "hood" имеет переносный смысл - "скрывать" или "защищать".
Слово "robin" переводится как "малиновка", но возможно, что имя героя - результат переосмысления выражения "Rob in hood" - "Роб (Роберт) в капюшоне". Так Робина назвала Мариан, когда он выиграл турнир лучников и провозгласил её королевой турнира. Оба эти значения, hood-капюшон и robin-малиновка, обыграны в популярном телесериале "Робин из Шервуда", где главный герой часто называется "Робином в капюшоне".
Британский историк и журналист Артур Брайант считает, что имя Робину могло прийти из англосаксонского языческого фольклора и происходит от эльфа Робина Гудфеллоу, также известного как "Добрый парень". Также известна ассоциация Робин Гуда с Робином Добрым Малым или Паком - лесным духом в фольклоре фризов, саксов и скандинавов.
См. также
Возникновение прозвища "Робин Гуд"
Прозвище или фамилия "Гуд" происходит от среднеанглийского слова "hood", которое означает капюшон. В средние века на северном диалекте английского языка словом "hood" также назывался лес (wood). Также имя верховного англосаксонского бога Водена, изображавшегося с лицом, скрытым шляпой или капюшоном, порой произносилось как "Ходен" (Hoden). Во второй половине XIII века прозвищем Робин Гуд могли называть любого преступника, объявленного вне закона.
Исторические прототипы
Существует несколько предполагаемых исторических прототипов Робина Гуда. Одним из них является Роберт Худ из Уэйкфилда, живший во времена короля Эдуарда II. Он служил мятежному графу Томасу Ланкастеру и после поражения в битве при Боробридже и казни графа, ушел в лес в 1322 году. Также возможными прототипами Робина Гуда являются другие мятежники и бандиты того времени, такие как Юстас де Фольвиль и Хереуорд Бодрый.
Робин Гуд в литературе
Первое упоминание народных песен о Робин Гуде содержится в поэме У. Ленгленда "Видение о Петре Пахаре". В более или менее полном виде ранние баллады о Робин Гуде были написаны на среднеанглийском языке и сохранились в рукописях середины XV века.
Однако, самой известной книгой о Робин Гуде является "The Merry Adventures of Robin Hood" Говарда Пайла, которая была выпущена в 1883 году. Пайл создал иллюстрации и расширил повествование о приключениях Робина Гуда, что сделало его версию истории наиболее популярной.
Выводы
Робин Гуд - легендарный герой, чья история и народные баллады вызывают интерес и вдохновляют писателей. Его имя и образ связаны с различными источниками, и хотя исторический прототип Робина Гуда не был обнаружен, его личность и ценности остаются популярными и вдохновляющими.
См. также
Что нам скажет Википедия?
В одном из наиболее полных сборников английских баллад, опубликованных Фрэнсисом Чайлдом в XIX веке, насчитывается 40 произведений о Робин Гуде.
Помимо этого, в средние века на северном диалекте английского языка словом hood ещё и назывался лес (wood), а имя верховного англосаксонского бога Водена, традиционно изображавшегося с лицом, скрытым шляпой или капюшоном, порой произносилось как «Ходен» (Hoden).
По мнению британского историка и журналиста Артура Брайанта, имя Робину могло прийти из англосаксонского языческого фольклора и происходит от эльфа Робина Гудфеллоу («Доброго парня»). Известна также ассоциация Робин Гуда с Робином Добрым Малым (англ. Robin Goodfellow), или Паком (англ. Puck) - лесным духом в фольклоре фризов, саксов и скандинавов.
В последние годы приобрела популярность гипотеза, высказанная ещё в 1852 году антикварием Джозефом Хантером, согласно которой реальным прототипом Робина являлся некий Роберт Худ из Уэйкфилда, живший во времена короля Эдуарда II, служивший мятежному графу Томасу Ланкастеру и ушедший в лес в 1322 году после поражения в битве при Боробридже и казни своего господина.
Исторические прототипы образа Робина Гуда могли быть также связаны с другими мятежниками и бандитами того времени, такими как Юстас де Фольвиль или Хереуорд Бодрый. Однако большинство исследователей считает, что образ героя этих баллад и легенд возник в XIII - первой половине XIV века.
