Узнайте о разнице между Гераклом и Геркулесом в древнегреческой и римской мифологии. Познакомьтесь с историей, подвигами и биографией этих двух легендарных героев.
Мы с детства наслышаны о подвигах Геракла. Книги, мультфильмы и кинофильмы раз за разом рассказывают нам о его победах над Немейским львом, Лернейской гидрой или чисткой Авгиевых конюшен. Напомним – великий греческий полубог совершил всего 12 подвигов, не считая разной мелочевки вроде удушения змей голыми руками в младенчестве или активного участия в знаменитом походе аргонавтов за золотым руном.
Геракл, греческий Илья Муромец
Геракл – это плод любви главы греческого Олимпа громовержца Зевса и Алкмены, дочери микенского царя Электриона. Причем, чтобы полностью удовлетворить свою страсть, лидер божественного пантеона не постеснялся сотворить маленький апокалипсис – остановил солнце и устроил себе ночь длиною в трое суток. Не удивительно, что в результате таких бурных событий родился не какой-нибудь рядовой богатырь, а могучий Герой, полубог царского рода.
Гера, жена Зевса, очень невзлюбила будущую легенду и с самого его рождения начала строить всевозможные козни против Геракла. То змей ему подошлет, то безумием накажет… Однако герой на то и герой, чтобы преодолевать все трудности. В конечном итоге своенравная богиня, покровительница брака и блюстительница семейного очага, помирилась с внебрачным сыном своего грозного мужа и даже женила его на своей дочери Гебе.
За свою короткую, но бурную земную жизнь Геракл отметился немалым количеством славных дел. Наиболее знамениты так называемые 12 подвигов Геракла, совершенные с подачи верховного царя Пелопоннеса – недалекого и ничтожного Эврисфея. Мы не будем здесь описывать деяния мифического грека – литературы и фильмов на эту тему огромное количество. Теперь, сделав краткий обзор жизни нашего героя, попробуем установить связь между Гераклом и Геркулесом. Однако давайте для начала выясним, кто такой Геркулес и откуда он взялся.
Геркулес, новый центурион
После бурного расцвета греческой цивилизации над миром взошло новое солнце – Римская империя. Ее знаменитые легионы завоевывали новые земли, а с ними приходила и греческая культура. И вот, старый Геракл встречает нового Геркулеса.
Изучая античную мифологию, можно встретить похожих героев. Например, Геракл в Древней Греции и Геркулес в Риме. Похожие имена, похожие подвиги, которых было по двенадцать. Оба — сыновья верховного бога в Пантеоне и смертной женщины…. Стоп. Биография практически идентична, а может это один и тот же персонаж?
Так и есть. Один персонаж — два имени в разных языках. Греческий Геракл после попадания в римскую культуру стал Геркулесом. И он такой не один.
После завоевания прогрессивной на то время Древней Греции, римляне стали использовать не только ее природные богатства, но и культурные — обычная практика, когда народ завоеватель перенимает культуру побежденного (хотя, кажется, все должно быть наоборот). Рим активно впитывал архитектуру, обычаи, философию, науку. Римская знать отправляла своих детей к греческим философам. Процесс этот затронул и религию.
Греческий пантеон перекочевал в римский почти в неизменном виде. Но только под другими именами. Афродита стала Венерой, Артемида — Дианой, Зевс — Юпитером, Арес — Марсом, Посейдон — Нептуном.
Сын Зевса, Геракл у римлян стал сыном Юпитера — Геркулесом. Постепенно древние мифы распространились по всей огромной империи. И сегодня достаточно популярны истории про Геркулеса в странах, которые были частью Западной Римской империи или о Геракле в странах, находившихся под влиянием Восточной.
Греки почитали Геракла и как бога, и как героя, причём этот культ был очень популярен; потомками Геракла считались цари Спарты, Македонии, эллинистического Египта, представители многих аристократических семейств античного мира. Со времён Ранней Республики героя чтили и в Риме под именем Геркулес. В рамках западной культуры Геракл стал величайшим мифологическим героем, олицетворением физической силы и самообладания, символом политического господства, победы цивилизации над варварством. Его грандиозные подвиги и трагическая судьба стали источником сюжетов для многих художников и скульпторов древности. Геракл действует в трагедиях Софокла «Трахинянки», Еврипида «Геракл» и «Алкеста», во множестве других античн
Геркулес (лат. Herculēs) — римский аналог древнегреческого героя Геракла, сын Юпитера и смертной женщины Алкмены. В классической мифологии Геракл славится своей силой и многочисленными далеко отопределёнными приключениями.
Римляне адаптировали иконографию и мифы греческого героя для своей литературы и искусства под названием «Геркулес». В более позднем западном искусстве и литературе, а также в популярной культуре Геркулес чаще используется, чем Геракл в качестве имени героя. Геркулес — это многогранная фигура с противоречивыми характеристиками, которая позволила более поздним художникам и писателям выбрать, как его представлять. Эта статья содержит введение в представления Геркулеса в более поздней традиции.
Мифология
Рождение и ранняя жизнь
В римской мифологии, хотя Геркулес считался чемпионом слабых и великим защитником, его личные проблемы начались с рождения. Юнона послала двух ведьм, чтобы предотвратить роды, но они были обмануты одним из слуг Алкмены и отправлены в другую комнату. Затем Юнона послала змей, чтобы убить его в колыбели, но Геркулес задушил их. В одной из версий мифа Алкмена бросила своего ребёнка в лесу, чтобы защитить его от гнева Юноны, но его нашла богиня Минерва, которая привела его к Юноне, утверждая, что он был ребёнком-сиротой, оставшимся в лесу, который нуждался в питании. Юнона кормила Геркулеса своей грудью, пока младенец не укусил её сосок, после чего она оттолкнула его, пролила молоко по ночному небу и таким образом образовав Млечный Путь. Затем она вернула младенца Минерве и попросила её самой позаботиться о ребёнке. Накормив ребёнка собственной грудью, богиня непреднамеренно наполнила его дополнительной силой.
12 подвигов
Геркулес известен своими многочисленными приключениями, которые привели его в дальние уголки греко-римского мира. Один цикл этих приключений стал каноническим, как «Двенадцать подвигов», но в списке есть вариации. Один из традиционных орденов трудов встречается в Библиотеке следующим образом:
Смерть
Гибель Геракла и обожествление
Римская эра
Латинское название «Herculēs» было заимствовано через этрусский язык, где оно представлено по-разному как «Геракл», «Геркл» и другие формы. Геркулес был любимым предметом этрусского искусства и часто появляется на докё. Этрусская форма «Herceler» происходит от греческого «Геракл» через синкопу. Мягкая клятва, ссылаясь на Геркулеса (Hercule! or Mehercle!) было распространённым междометием в клас
Что нам скажет Википедия?
Геркулес (лат. Herculēs) — римский аналог древнегреческого героя Геракла, сын Юпитера и смертной женщины Алкмены. В классической мифологии Геракл славится своей силой и многочисленными далеко отопределёнными приключениями.
Римляне адаптировали иконографию и мифы греческого героя для своей литературы и искусства под названием «Геркулес». В более позднем западном искусстве и литературе, а также в популярной культуре Геркулес чаще используется, чем Геракл в качестве имени героя. Геркулес — это многогранная фигура с противоречивыми характеристиками, которая позволила более поздним художникам и писателям выбрать, как его представлять. Эта статья содержит введение в представления Геркулеса в более поздней традиции.
Мифология
Рождение и ранняя жизнь
В римской мифологии, хотя Геркулес считался чемпионом слабых и великим защитником, его личные проблемы начались с рождения. Юнона послала двух ведьм, чтобы предотвратить роды, но они были обмануты одним из слуг Алкмены и отправлены в другую комнату. Затем Юнона послала змей, чтобы убить его в колыбели, но Геркулес задушил их. В одной из версий мифа Алкмена бросила своего ребёнка в лесу, чтобы защитить его от гнева Юноны, но его нашла богиня Минерва, которая привела его к Юноне, утверждая, что он был ребёнком-сиротой, оставшимся в лесу, который нуждался в питании. Юнона кормила Геркулеса своей грудью, пока младенец не укусил её сосок, после чего она оттолкнула его, пролила молоко по ночному небу и таким образом образовав Млечный Путь. Затем она вернула младенца Минерве и попросила её самой позаботиться о ребёнке. Накормив ребёнка собственной грудью, богиня непреднамеренно наполнила его дополнительной силой.
12 подвигов
Геркулес известен своими многочисленными приключениями, которые привели его в дальние уголки греко-римского мира. Один цикл этих приключений стал каноническим, как «Двенадцать подвигов», но в списке есть вариации. Один из традиционных орденов трудов встречается в Библиотеке следующим образом:
Смерть
Гибель Геракла и обожествление
Римская эра
Латинское название «Herculēs» было заимствовано через этрусский язык, где оно представлено по-разному как «Геракл», «Геркл» и другие формы. Геркулес был любимым предметом этрусского искусства и часто появляется на докё. Этрусская форма «Herceler» происходит от греческого «Геракл» через синкопу. Мягкая клятва, ссылаясь на Геркулеса (Hercule! or Mehercle!) было распространённым междометием в классической латыни.
У Геркулеса был ряд мифов, которые были отчётливо римскими. Одним из них является поражение Геркулеса от Какуса, который терроризировал сельскую местность Рима. Герой был связан с Авентином через своего сына Авентина. Марк Антоний считал его личным богом-покровителем, как и император Коммод. Геркулес получил различные формы религиозного почитания, в том числе как божество, занимаясь детьми и родами, отчасти из-за мифов о его преждевременном младенчестве, а отчасти потому, что он был отцом бесчисленных детей. Римские невесты носили специальный пояс, связанный «узлом Геркулеса», который должно было быть трудно развязать. Комический драматург Плавт представляет миф о концепции Геркулеса как секс-комедию в его пьесе «Амфитрион»; Сенека написал трагедию «Геркулес Фуренс» о своём бое с безумием. В эпоху Римской империи Геркулесу поклонялись на местном уровне от Римской Испании до Галлии.
Германская ассоциация
Тацит записывает особое сродство германцев к Геркулесу. В третьей главе своей книги «Германия» Тацит заявляет:
«Некоторые воспринимают это как Тацита, приравнивающего германского Тора к Геркулесу посредством римской интерпретации».
В римскую эпоху амулеты в виде палицы Геркулеса появляются со II по III век, распределённые по всей империи (включая Римскую Британию), в основном из золота, в форме деревянных дубинок. Образец, найденный в Кёльн-Ниппе, имеет надпись «DEO HER», подтверждающую связь с Геркулесом.
В V—VII веках, в период Великого переселения народов, амулет, как считается, быстро распространился из германского региона Эльбы по всей Европе. Эти германские «палицы Тора» были сделаны из оленьего рога, кости или дерева, реже также из бронзы или драгоценных металлов. Тип амулета заменён подвесками в виде мьёльнира эпохи викингов в ходе христианизации Скандинавии с VIII по IX век.
Средневековая мифография
После того, как Римская империя стала христианизированной, мифологические повествования часто переосмысливались как аллегория под влиянием философии поздней античности. В IV веке Сервий описал возвращение Геркулеса из подземного мира как событие, представляющее его способность преодолевать земные желания и пороки, или саму землю как потребителя тел. В средневековой мифографии Геркулес был одним из героев, рассматриваемых как сильный образец для подражания, который продемонстрировал как доблесть, так и мудрость, в то время как монстры, с которыми он сражается, считались моральными препятствиями. Один глоссатор отметил, что когда Геркулес стал созвездием, он показал, что сила необходима для входа в Рай.
Средневековая мифография была написана почти полностью на латыни, а оригинальные греческие тексты мало использовались в качестве источников мифов Геркулеса.
Мифография эпохи Возрождения
Эпоха Возрождения и изобретение ручного типографского станка вызвали новый интерес к греческой литературе и её публикации. Мифография эпохи Возрождения более широко опиралась на греческую традицию Геракла, как правило, под романизированным именем Геркулес или альтернативным именем Альцид. В главе своей книги «Mythologiae» (1567) влиятельный мифограф Натале Конти собрал и обобщил широкий спектр мифов о рождении, приключениях и смерти героя под его римским именем «Геркулес». Конти начинает свою длинную главу о Геркулесе с обзорного описания, которое продолжает морализаторский импульс средневековья:
"[...]Геркулес - эта великая и известная фигура, созданная природой изначально сильной и бесконечно могущественной. Великолепен и почитаем также из-за своих подвигов, которые сочетают в себе скромность, благочестие, доблесть и мудрость. Он воевал с монстрами, уничтожая их, и свирепел против своих врагов. В мире не было ничего, что он не смог бы победить, никогда не было никого, кто мог бы помериться с ним силой. Он был сам наследником своих свершений, и его рука не знала преград. Когда он достиг вершины своей славы, он наградил его небесный отец Джованни к числу бессмертных богов и дал ему место в своем прекрасном Олимпе".
В 1600 году жители Авиньона присвоили Генриху Наваррскому (будущему королю Франции Генриху IV) титул "Галльского Геркулеса", оправдывая экстравагантную лесть генеалогией, которая прослеживала происхождение Наваррского дома до племянника сына Геркулеса Гиспала."
